News United Talent Agency hires Toni Wallace as Head of Music Brand PartnershipsExec worked with the likes of Pharrell Williams and John Legend at Columbia Records