News TikTok rival Triller’s user numbers questioned by app analytics company (report)Report arrives as platform prepares for initial public offering in New York