News Reservoir signs singer-songwriter Katie Melua to worldwide publishing dealDeal includes rights to Melua’s future titles