News Reservoir acquires rights to ‘Feliz Navidad’ star José Feliciano’s recorded music catalog Deal also includes non-exclusive rights to Feliciano's name, image, and likeness