News Personalization startup Canopy hires Spotify Discover Weekly creator Matt Ogle and NYT journalist Bassey EtimCanopy uses on-device machine learning for content discovery