News Universal Music Publishing buys CriterionHistoric company began in 1950 out of Capitol song collection