News Universal acquires UK metal label Candlelight via SpinefarmUniversal makes first significant acquisition since 2014