News Universal Music buys Nashville’s House of Blues Studios for $4.3MUMG also owns Capitol Studios in Los Angeles and Abbey Road in London